Jogue e ganhe uma estadia de três dias e duas noites em Dubai (voos incluídos)
Disponível nas cores prata, cinza sideral e ouro, o novo MacBook Air, mais fino e leve, combina uma excelente tela Retina, tecnologia Touch ID, um teclado de última geração e um trackpad Force Touch
Jogue e ganhe um refúgio mágico em Malta de sexta a domingo, em um hotel *** + café da manhã (incluindo voos de A / R)
Sua privacidade é uma prioridade para a PASSONLINE (adiante denominada “PASSONLINE” ou “nós”). Nesse sentido, nós comprometemo-nos a respeitar os dados pessoais de nossos utilizadores em linha (adiante denominado “você”), a tratá-los com o máximo cuidado e a garantir o melhor nível de proteção, em conformidade com o Regulamento 2016/679 de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que respeita o tratamento de dados de caráter pessoal e à livre circulação desses dados (a seguir denominado "GDPR") e à Lei de 8 de dezembro de 1992 relativa à proteção da privacidade em relação ao tratamento de dados de caráter pessoal (a seguir denominada «legislação belga»).A presente política informa sobre:"
Os dados pessoais que recolhemos sobre si e as razões para essa recolha
As modalidades de utilização de seus dados pessoais.
Seus direitos sobre seus dados pessoais e os meios pelos quais são exercidos
Saiba que pode opor-se a seu tratamento, ao apresentar seu pedido através desta hiperligação hiperligação
| Termos frequentemente utilizados na presente Política | Definições previstas pelo RGPD | Explicações dos termos em linguagem convencional |
|---|---|---|
| Dados de caráter pessoal (adiante designados “dados pessoais”) | Toda e qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (a seguir designada "a pessoa relacionada") é considerada "pessoa singular identificável" uma pessoa singular que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador, assim como um nome, um número de identificação, dados de localização, identificador em linha ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural ou social | Todos os tipos de informações relativas a uma pessoa singular, ou seja, a um indivíduo, identificável, direta ou indiretamente, na qualidade de pessoa distinta de outras pessoas. Por exemplo: um nome, uma fotografia, uma impressão, um endereço de correio eletrônico (e-mail), um número de telefone, um número de segurança social, um endereço IP, uma gravação de voz, seus dados de navegação em um sítio Web, os dados relacionados a uma compra em linha, etc |
| Responsável pela proteção de dados | Não há definição do responsável da proteção de dados no RGPD | O responsável pela proteção de dados (RPD) é responsável em particular pelo cumprimento do RGPD e das leis nacionais aplicáveis dentro da empresa, bem como das nossas políticas e práticas de gestão dos seus dados pessoais. Ele também é responsável pela colaboração entre as autoridades de controlo. O RPD constitui seu ponto de contacto preferencial para todo pedido relativo a seus dados pessoais. |
| Tratamento | Toda e qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas ou não efetuadas por processos automatizados e aplicadas a dados ou conjuntos de dados de caráter pessoal, tais como a recolha, o registo, a organização, estruturação, conservação, adaptação ou modificação, extração, consulta, utilização, comunicação por transmissão, divulgação ou qualquer outra forma de disponibilização, correspondência ou interconexão, limitação, supressão ou destruição; | Toda e qualquer utilização de dados pessoais, independentemente do processo utilizado (gravação, organização, armazenamento, modificação, conciliação com outros dados, transmissão, etc. de dados pessoais). Por exemplo: a utilização de seus dados para fins de gestão de encomenda, entrega, envio de newsletters, etc. |
| Responsável pelo tratamento | A pessoa singular ou moral, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento. | La persona, autoridad pública, sociedad u organismo que controla sus datos y decide sobre su uso. Es él quien decide crear o eliminar un tratamiento y determina por qué se procesarán sus datos y a quién se transmitirán. Es el principal responsable del respeto de la protección de sus datos. |
| Subcontratante | A pessoa singular ou moral, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que trate os dados de caráter pessoal em nome do responsável pelo tratamento | Toda pessoa, singular ou moral, que executa as funções de tratamento de dados mediante as instruções e sob a responsabilidade do responsável do tratamento. |
| Definição de perfis | Toda e qualquer forma de tratamento automatizado de dados de caráter pessoal que consistam na utilização desses dados pessoais a fim de examinar certos aspetos pessoais relativos a uma pessoa singular, em particular para analisar ou prever os elementos relativos ao rendimento do trabalho, à situação económica, à saúde, às preferências pessoais, aos interesses, à fiabilidade, ao comportamento, à localização ou aos deslocações dessa pessoa singular | Recolha em grande escala dos dados pessoais relativos ao comportamento das pessoas, e análise de tais dados a fim de estabelecer uma relação entre certos dados e certos comportamentos, resultando na criação de um perfil e na aplicação de um perfil a uma pessoa. |
O responsável pelo tratamento de seus dados pessoais é a PASS-ONLINE.NET com sede social em 1348 Louvain La Neuve, 11a Avenue Albert Einstein, inscrita no BCE sob número BE859901337.
O responsável pelo tratamento de seus dados pessoais é a PASS-ONLINE.NET com sede social em 1348 Louvain La Neuve, 11a Avenue Albert Einstein, inscrita no BCE sob número BE859901337.
| Finalidades da recolha de seus dados pessoais | Fundamento jurídico ao tratamento de seus dados pessoais |
|---|---|
| Organização de jogos sujeitos a prémio: os dados dos participantes de um jogo sujeito a prémio são tratados pela Gowie com a finalidade de garantir o bom desenvolvimento do Concurso, em particular para entrar em contacto com os vencedores e entregar-lhes seus prémios de maneira eficaz e rápida em caso de ganhar. | A execução de um contrato celebrado consigo (artigo 6.1.b do RGPD), em ocorrência de um contrato de participação num jogo sujeito a prémio |
| Co-registo e copatrocínio. A PASS-ONLINE.NET irá enviar-lhe, conforme o caso, por e-mail, telefone, SMS ou correio de voz, ofertas comerciais e negócios interessantes originários de parceiros identificados no momento da recolha, ou transmitirá seus dados a estes para que lhe contactem diretamente. | Seu consentimento (artigo 6.1.a do RGPD) |
| Envio de e-mail (Emailing) e telemarketing: seus dados são utilizados pela PASSONLINE para lhe enviar ofertas promocionais de certos parceiros selecionados pela PASSONLINE após a recolha. | Seu consentimento (artigo 6.1.a do RGPD) |
| Redireccionamento do envio de e-mails (Emailing retargeting). Com a assistência da tecnologia de cookies, a PASS-ONLINE.NET lhe enviará um correio eletrónico (email) após uma visita de um sítio parceiro de forma a convidá-lo a visitar o sítio novamente. | Seu consentimento (artigo 6.1.a do RGPD) |
| Comercialização de seus dados. Seus dados são transmitidos pela PASSONLINE.NET a nossos parceiros com a finalidade de que estes ou outras empresas (tais como parceiros comerciais, do setor da beneficência e do mundo associativo, do setor público, bem como de grupos de interesse e de opiniões) possam propor-lhe ofertas eventualmente baseadas em seu perfil de marketing ou realizar análises de mercado. Neste âmbito, seus dados também podem servir para validar ou associar, completar ou corrigir dados anteriormente existentes na base de dados de nossos parceiros. | Seu consentimento (artigo 6.1.a do RGPD) |
| Enriquecimento de base de dados (appending). Seus dados serão utilizados pela PASSON-LINE.NET para enriquecer a base de dados de um parceiro o qual já seja cliente. A PASSONLINE.NET lhe informará por correio eletrónico (e-mail) e, salvo oposição de sua parte, seus dados serão transmitidos ao parceiro. | Seu consentimento (artigo 6.1.a do RGPD) |
| Finalidade da recolha | Dados de caráter pessoal coletados | Recolha direta ou indireta de seus dados pessoais |
|---|---|---|
| Organização dos jogos sujeitos a prémio |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador |
| Co-registo e copatrocínio (Co-registration e co-sponsoring). |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador |
| Enviar e-mails (Emailing) |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador ou indiretamente por meio de terceiro a quem tenha autorizado a transmissão de seus dados à PASS-ONLINE.NET |
| Redireccionamento de e-mails (Emailing retargeting) |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador ou indiretamente por meio de terceiro a quem tenha autorizado a transmissão de seus dados à PASS-ONLINE.NET |
| Comercialização de seus dados: 1) para receber ofertas com base eventual em seu perfil de marketing ou realizar análises de mercado. |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador ou indiretamente por meio de terceiro a quem tenha autorizado a transmissão de seus dados à PASS-ONLINE.NET |
| Comercialização de seus dados: 1) para receber ofertas com base eventual em seu perfil de marketing ou realizar análises de mercado. |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador |
| Comercialização de seus dados: 2) para validar ou associar, completar ou corrigir os dados já existentes nas bases de dados de terceiros |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador |
| Enriquecimento de bases de dados (anexo) |
|
No âmbito desta finalidade, os dados são coletados diretamente do utilizador |
| Subcontratado responsável pela partilha de seus dados pessoais | Local de implantação do subcontratante | Razão da partilha de seus dados pessoais |
|---|---|---|
| Prestadores de serviços para soluções de envio de correio eletrónico | França | Enviar e-mails (Emailing) |
| Prestadores de serviços para soluções técnicas que permitam à PASSONLINE.NET a prática de redireccionamento de e-mail (email retargeting) | França | Redireccionamento de e-mail (Email retargeting) |
| Prestadores de serviços para soluções de gestão de base de dados | França, Reino Unido | A anexar (Appending) |
em resposta às exigências legais, incluindo-se em resposta às exigências de segurança nacional ou de aplicação da legislação.
tal como uma fusão, aquisição, consolidação ou venda de ativos, nós poderíamos estar obrigados a partilhar seus dados pessoais aos compradores ou vendedores.
| Razão da recolha | Categorias de informações pessoais recolhidas | Duração do armazenamento |
|---|---|---|
| Organização dos jogos sujeitos a prémio | Dados pessoais de identificação Dados eletrónicos de identificação Características demográficas | (3 anos a partir da última reação do participante) |
| Copatrocínio e Co-registo (co-sponsoring e co-registration) | Dados pessoais de identificação Dados eletrónicos de identificação Características demográficas Hobbies e interesses | (3 anos a partir da última reação do participante) |
| Envio de e-mails (Emailing) | Dados pessoais de identificação Dados eletrónicos de identificação Características demográficas Hobbies e interesses | (3 anos a partir da última reação do participante) |
| Redireccionamento do envio de e-mails (Emailing retargeting) | Dados pessoais de identificação Dados eletrónicos de identificação Características demográficas Hobbies e interesses | (3 anos a partir da última reação do participante) |
| Comercialização de dados | Dados pessoais de identificação Dados eletrónicos de identificação Características demográficas | (3 anos a partir da última reação do participante) |
| Enriquecimento de base de dados (appending) | Dados pessoais de identificação Dados eletrónicos de identificação Características demográficas Hobbies e interesses | (3 anos a partir da última reação do participante) |
Pretendemos informar-lhe o mais claramente possível quais são os direitos que dispõe sobre seus dados pessoais.
Ao apresentar seu pedido através desta hiperligação
Pode solicitar à PASS-ONLINE.NET a correção e/ou atualização de seus dados pessoais.
Como exercer seu direito de retificação?
Ao apresentar seu pedido através desta hiperligação
Pode solicitar à PASS-ONLINE.NET a correção e/ou atualização de seus dados pessoais
Tem o direito de opor-se a que tratemos seus dados pessoais se por uma razão que lhe seja própria, considere que um dos tratamentos realizados está a ameaçar sua vida privada e causa danos excessivos. Também pode opor-se ao uso de seus dados pessoais para fins de solicitações comerciais e, em particular, de ações publicitárias. Sua oposição também diz respeito à definição de perfis na medida em que esteja relacionado à uma tal solicitação (por exemplo, quando lhe enviamos conteúdos personalizados). Não pode, em caso algum, impedirnos de tratar seus dados:
Ao apresentar seu pedido através desta hiperligação
Quando deu seu consentimento expresso ao tratamento, tem sempre o direito de revogá-lo e isto a qualquer momento. A revogação do consentimento não compromete a licitude do tratamento fundado no consentimento prévio a esta revogação. No que respeita, principalmente, à revogação de seu consentimento expresso relativo a um tratamento com fins de prospeção comercial, lembramos que nossos parceiros comerciais são responsáveis pela utilização de seus dados pessoais e pela tomada em consideração de seus direitos, incluindo-se o de não mais receber ofertas da parte deles.
Ao apresentar seu pedido através desta hiperligação
Este direito oferece-lhe a possibilidade de controlar mais facilmente seus próprios dados pessoais e, principalmente:
Este direito visa tanto seus dados declarados expressa e conscientemente que deus dados fornecidos durante participação num concurso (exemplo, endereço eletrónico, sobrenome, nome, idade) quanto as informações recolhidas pela PASS-ONLINE.NET.
Como exercer seu direito à portabilidade?
Ao apresentar seu pedido através desta hiperligação
em o direito de solicitar-nos a limitação de seus dados, ou seja, a anotação (por exemplo, uma deslocação temporária de seus dados para um outro sistema de tratamento ou bloqueio de seus dados tornando-os inacessíveis) de seus dados pessoais registados, visando a limitação do tratamento destes no futuro. Pode exercer este direito quando:
Em caso de limitação do tratamento, seus dados pessoais não estarão mais sujeitos a qualquer tipo de tratamento sem seu consentimento prévio, com exceção da retenção destes (armazenamento). Seus dados pessoais poderão, apesar disso, ainda ser tratados para a constatação, o exercício ou a defesa de direitos em justiça, ou para a proteção dos direitos de uma outra pessoa moral ou singular, ou ainda por razões importantes de interesse público dentro da União ou um dos Estados Membros. Em caso de limitação do tratamento de alguns dos seus dados pessoais, nós lhe informaremos no momento em que a medida será tomada.
Como exercer seu direito à limitação?
Ao apresentar seu pedido através desta hiperligação
Determinados dados são transferidos aos nossos subcontratantes estabelecidos ou que possuam seus servidores dentro do território do Espaço Económico Europeu. Dentro do Espaço Económico Europeu (navegar sobre: 28 Estados-Membros da UE, Islândia, Noruega, Liechtenstein), note que os dados pessoais beneficiam-se do mesmo nível de proteção.
Determinados dados são transferidos aos nossos subcontratantes estabelecidos ou que possuam seus servidores dentro do território do Espaço Económico Europeu. Dentro do Espaço Económico Europeu (navegar sobre: 28 Estados-Membros da UE, Islândia, Noruega, Liechtenstein), note que os dados pessoais beneficiam-se do mesmo nível de proteção.
Não hesite em comunicar-nos, basta entrar em contacto connosco por correio eletrónico (e-mail) saales@pass-online.net, ou por correio no endereço: PASSONLINE.NET, Av. A.Einstein, 11A, B-1348 Louvain-la-Neuve , Belgique. É com satisfação que receberemos seu contacto e teremos o maior prazer em lhe responder no menor prazo possível.
A presente Política de proteção de seus dados pessoais pode ser modificada a qualquer momento, em particular para ter em conta as eventuais modificações legislativas ou regulamentares, assim como a evolução de nossos serviços. As alterações significativas serão notificadas através do nosso sítio Web ou por e-mail, na medida do possível, no prazo de ao menos trinta dias prévios à sua entrada em vigor.
Ao publicarmos as alterações relativas à presente Política, iremos revisar a data da “última atualização” na parte superior da política de confidencialidade e descrever as alterações na página “Histórico das alterações”. Encorajamos que consulte regularmente esta Política para saber como a PASS-ONLINE.NET protege seus dados pessoais.